Term Gallery logo

Meanings of ventada in catalão

inglês
gust of wind
espanhol
ventolera

Bufada forta de vent, amb un augment sobtat de la seva força i de més durada que una ratxa.

        gust of wind
        português
        vendaval
        inglês
        squall

        Ràfega.

              vendaval
              Synonyms
              Examples for "grop de vent"
              Examples for "grop de vent"
              1
              Un grop de vent va tirar l'estenedor a terra
              Diccionari de sinònims de frases fetes
              2
              Es va ajeure vestit al llit i tot d'un plegat retornà la nit amb un grop de vent i un remolí de núvols galàctics.
              Tres nits

              Aire.

                    Usage of ventada in catalão
                    1
                    Mentre t'escric, el cabell d'Adalgisa acompanya el ritme suau de la ventada.
                    Onades sobre una roca deserta
                    2
                    El capellanàs estaferm va commoure's com si una ventada freda l'hagués sacsejat.
                    El Llibre de les Mosques
                    3
                    Allò era el primer efecte de la ventada: se comprenia de seguida.
                    Pinya de Rosa
                    4
                    Foto: Norma Vidal Màquines treballant en la zona afectada per la ventada.
                    Nació Digital
                    5
                    El silenci aterridor dels que s'acoblen a la direcció de qualsevol ventada.
                    El Crític
                    6
                    Hi ha un gran núvol de pols, que l'ha alçat la ventada.
                    La fi de la infantesa
                    7
                    Al final van patir pluja durant unes 12 hores i alguna ventada.
                    Diari d'Andorra
                    8
                    A la primavera les tempestes et faran caure a terra d'una ventada.
                    El temor d'un home savi
                    9
                    El golf de Sant Jordi és on la ventada serà més forta.
                    Catalunya Diari
                    10
                    La ventada també aixecava remolins de sorra, que se'ls posava als ulls.
                    La maledicció dels Palmisano
                    11
                    Els altres estaven molt escampats, com fulles empeses per una gran ventada.
                    Tempesta d'espases
                    12
                    I efectivament, ahir va fer una gran ventada, però avui encara dura-
                    A peu per la Terra Alta
                    13
                    La ventada dels rotors caigué sobre els refugiats i dissipà el fum.
                    Conflictes
                    14
                    La ventada i la pluja en podrien haver dispersat un del grup.
                    El nom del vent
                    15
                    Per la manera com estava, hauria dit que entomava una forta ventada.
                    El lleopard
                    16
                    Les palmeres, al llarg del mur, marcaven el compàs de la ventada.
                    La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for ventada
                    Ventada through the time
                    Ventada across language varieties
                    Catalonia
                    Common